22 Geistergeschichten und moderne Sagen, neu erzählt zum Vorlesen ? jede mit einer ganzseitigen Illustration.

Nachhall der Angst versammelt Geschichten, die von Mund zu Mund gingen, lange bevor jemand sie aufschrieb: das Mädchen, das sich nachts nach Hause fahren lässt und doch schon Stunden zuvor auf dieser Straße gestorben ist; die Braut, die sich bei ihrer eigenen Hochzeitsfeier in einer Truhe auf dem Dachboden versteckt; der Handwerker, der einer Toten zwei Münzen von den Augenlidern nimmt und sie die ganze Nacht klimpern hört; die Mitbewohnerin, die im Dunkeln einfach nicht aufhört zu summen. Jede Geschichte ist kurz genug für einen Abend und endet mit einer Wendung, die man nicht kommen sieht.

Aus dem Buch:

• Die verschwundene Braut ? Versteckspiel auf der Hochzeitsfeier, eine verzierte Truhe auf dem Dachboden und ein Deckel, der von außen zuschnappt.
• Eldas Augen ? zwei Bronzemünzen finden den Weg zurück zu dem Mann, der sie genommen hat.
• Die Hütte am See ? drei Wanderer warten ein Unwetter ab und hören, wie etwas Schweres die Treppe hinuntergeschleift wird.
• Der Mitternachtszug ? der Mann in der Mitte der Sitzbank ist seit der Elm Avenue auffallend still.
• Der Fluch der Marionette ? zwei Schwestern sollen eine Marionette bekommen, wenn sie beweisen, wie böse sie sein können.
• Der Spuk von Briarwood Manor ? nachts leert sich die Speisekammer von selbst, und der Dieb lässt eine Hand zurück.
• Ein einfacher Tausch ? eine Witwe bittet den Bestatter, ihrem Mann einen anderen Anzug anzuziehen, und er erklärt ihr, wie er das gelöst hat.

Aus der Überlieferung, nicht aus dem Nichts. Die Geschichten erzählen überlieferte Sagen neu ? den verschwundenen Anhalter, den Mann in der Mitte oder die verhängnisvolle Truhe aus der Ballade The Mistletoe Bough ?, wie sie Volkskundler wie Jan Harold Brunvand, Vance Randolph und Katharine Briggs festgehalten haben. Zitate von Edgar Allan Poe, H. P. Lovecraft, Arthur Conan Doyle und anderen setzen düstere Akzente.

Zum Vorlesen gemacht. Kurze Kapitel, klare Sprache und eine ganzseitige Illustration vor jeder Geschichte: ideal fürs Lagerfeuer, die Übernachtungsparty und die Halloweennacht ? und für alle, die lieber eine ganze Geschichte am Stück lesen als ein dickes Buch. Grusel, Spannung und überraschende Wendungen statt Blutvergießen. Für Jugendliche ab 13 Jahren und Erwachsene.

22 Geschichten · Prolog · 22 ganzseitige Illustrationen.