In Interspecie, epoche distanti e geografie lontane condividono la stessa ossessione: superare i confini che le lingue tracciano tra le forme di vita, inseguendo il sogno di un traduttore universale. Ottocento anni fa, a Greccio, San Francesco lascia il manoscritto in cui racconta come è riuscito a parlare col lupo. Quattrocento anni dopo, Papa Urbano VIII pretende di riprodurre il miracolo. Nello stesso paese, oggi, Nina stupisce i turisti capendo tutte le lingue del mondo. In piena Guerra fredda, fisici americani e sovietici discutono su come comunicare con gli alieni. In un futuro prossimo, umanoidi parlano tra loro una lingua incomprensibile agli umani e la usano, da candidati, per vincere le elezioni. Due secoli dopo, su un vascello spaziale, gli ultimi superstiti della Terra, ciascuno scampato a un secolo diverso, si traducono l'un l'altro e fanno ritorno per vedere che cosa è rimasto. In questo romanzo tutto è mosso dallo stesso desiderio di capire ed essere capiti, di sconfinare, sapendo che a salvarci sarà il poco che in ognuno di noi resterà per sempre intraducibile. Das Urheberrecht an bibliographischen und produktbeschreibenden Daten und an den bereitgestellten Bildern liegt bei Informazioni Editoriali, I.E. S.r.l., oder beim Herausgeber oder demjenigen, der die Genehmigung erteilt hat. Alle Rechte vorbehalten.
