|
Lisa Howells hat als erfahrene Journalistin im Laufe ihrer Karriere u.a. preisgekrönte Autor:innen, Schauspieler:innen und Polizist:innen bei Mordermittlungen interviewt. Sie ist Deputy Editor des von ihr mitbegründeten True Crime-Magazins
Crime Monthly und von
Heat, für die sie auch Literaturrezensionen verfasst. Darüber hinaus ist sie Co-Host des
CrimeCon UK Book Club und war als Jurorin tätig, u.a. für die
British Book Awards, die
True Crime Awards und den
Theakston Old Peculier Crime Novel Of The Year Award. Sie liebt wilde Tiere und wilde Landschaften, die sie für ihre Spannungsromane inspirieren. Die gebürtige Londonerin lebt mit ihren zwei Katzen in den East Midlands. Karen Witthuhn übersetzt nach einem ersten Leben im Theater seit 2000 Theatertexte und Romane, u.a. von Simon Beckett, Alice Feeney, D.B. John, Ken Bruen, Sam Hawken, Percival Everett und Anita Nair. 2015 und 2018 erhielt sie Arbeitsstipendien des Deutschen Übersetzerfonds.
|