S.H. Foulkes und E.J. Anthony legten mit Group Psychotherapy. The Psychoanalytic Approach das erste Werk vor, das die Prinzipien und Methoden der Gruppenpsychotherapie für eine breitere Leserschaft verständlich darstellt. Die Autoren erläutern die Theorie der psychoanalytischen Gruppentherapie und illustrieren sie anschaulich anhand reichhaltigen Fallmaterials. Nun erscheint dieser Meilenstein der gruppenanalytischen Literatur, eine der fundiertesten und konsistentesten Darstellungen der gruppenanalytischen Psychotherapie, erstmals in deutscher Übersetzung. Die Übersetzung orientiert sich an der 1984 erschienenen revidierten vierten Ausgabe, die erhebliche Differenzen zur Erstauflage von 1957 aufweist. Diese Unterschiede und ihre Konsequenzen für die Entwicklung der gruppenanalytischen Theorie und Praxis werden in der Einleitung ausführlich dargestellt. Das Werk enthält bereits die wesentlichen Fortschritte der Gruppenanalyse, die Foulkes in seinem Spätwerk ausarbeiten wird.