Benedetta es una monja que vive en la Italia del Barroco. La Inquisición la condenó a encierro perpetuo en su celda del convento por «yacer con otra hermana», pero ella ha desarrollado un extraño don: el de bilocarse. Puede estar en dos sitios a la vez, atravesando el espacio-tiempo. Así es como llega al piso de Inés, una estudiante de teatro, en el año 2023. Juntas emprenderán un insólito viaje hacia el futuro que acabará llevándolas a la prisión de Saratovia, donde encierran a las personas que se oponen a la dictadura genetista que gobierna el país. Allí conocerán a Aivory y entenderán por fin el sentido de todos los descalabros y malentendidos que han vivido a causa de la bilocación.
