«Farbovanyi lys» - literaturna kazka Ivana Franka, yaka vidznachaietsia dynamichnistiu siuzhetu, zhyvym humorom i hlybynoiu idei. Holovnym heroiem ye khytryi lys Mykyta, yakyi usoho v zhytti dosiahav obmanom. Navit potrapyvshy u dizhku z blakytnoiu farboiu pid chas vtechi vid sobak, vin zmih obduryty vsikh zviriv, prykynuvshys chudernatskym synim tsarem. Ale rano chy pizno use taiemne staie yavnym, a obman rozkryvaietsia. Avtor naholoshuie na tomu, shcho brekhneiu u sviti ne prozhyvesh - vona lyshe pohubyt.