'Han tar ett kliv framåt. Kajorna kretsar över honom med utbredda vingar. En av dem landar med spretiga fötter på marken framför honom. Öppnar den gula näbben och stöter ut ett skrikande läte. Byltet framför honom. Han är framme vid det nu. Kan inte andas. Det är en kvinna. Död'. Det är den heta sommaren 1994, det råder fotbollsfeber i landet och i de fuktiga, djupgröna skogarna utanför Nässjö inleds jakten på en mördare. Samtidigt härjar en djurplågare i det lilla samhället och är det en varg som setts? Vargen vakar i mörkret är en suggestiv berättelse om ett brutalt mord, om ett litet samhälle i djupaste Småland och människorna där. Lokalpolischef Sven Hård, det unga paret Ulrika Brundin och Samuel Mattsson, hon mäklarassistent och han nybliven pastor. Hur de försöker tro, på guds krafter och på kärleken, hur de kämpar för ett gott liv. Men människan är bara en liten varelse och omgiven av naturen börjar hon hämta svar i dess mystik och mörka krafter. Och när Ulrika väljer att lämna Samuel får det ödesdigra konsekvenser. Vargen vakar i mörkret är Mons Kallentofts och Karolina Kallentofts första bok tillsammans. Smålandsserien utspelar sig i samma universum som Ormarydsmorden men 20 år tidigare ...