Iran; Türklük cercevesinde, gerek tarihsel acidan gerekse de günümüz acisindan son derece önemli bir cografyadir. Iranin tarihsel acidan önemli olmasinin sebeplerinden biri uzun süre Türk hakimiyetinde kalmis olmasidir. Türklerin uzun süre bu cografyada hakim unsur olarak hüküm sürmesi, dogal olarak bu cografyada bir Türklük geleneginin, tarihinin, kültürünün kisacasi mirasinin da olusmasina olanak saglamistir.
Günümüz Irani da en az tarihsel dönem kadar önem arz etmektedir. Iranin kuzeybatisina dogru kalabaliklasan, güneye dogru inildikce seyreklesen ve yalnizlasan Türk nüfusu bu baglamda dikkatlice incelenmeli ve sözlü-yazili malzeme vakit kaybetmeden derlenmelidir.
Bu calisma da Türk nüfusunun yavas yavas seyreldigi, artik güneye ya da batiya dogru gidildiginde farkli etnik gruplarin yogunlasmaya basladigi Hemedan eyaletine bagli Bahar sehrine dayanmaktadir. Metnin temelini, yaklasik 150 yil önce Baharda yasamis Riza Baharlinin siirleri olusturmaktadir.
Calisma; Giris, Ses Bilgisi, Sekil Bilgisi, Metinler ve Sözlük olmak üzere bes ana bölümden olusmaktadir.