• - Alle Rubriken -
  • Bücher
  • Lernen / Pädagogik
  • eBooks / eReaders
  • Hörbücher
  • Software / Games / Hardware
  • Musik / Filme
  • Spiele
  • Kalender
  • Geschenke / Papeterie
  • Karten / Globen
  • Schweiz
  • Englisch und andere Fremdsprachen
  • Lieferbar
  • Neuheit
  • Archiv
  • - Alle Rubriken -
  • Bücher
  • Lernen / Pädagogik
  • eBooks / eReaders
  • Hörbücher
  • Software / Games / Hardware
  • Musik / Filme
  • Spiele
  • Kalender
  • Geschenke / Papeterie
  • Karten / Globen
  • Schweiz
  • Englisch und andere Fremdsprachen
  • - Alle -
  • Audio CD
  • Audio MP3
  • Blu-ray
  • CD ROM, DVD-ROM
  • DVD-Video
  • E-Book EPUB
  • E-Book PDF
  • Hardcover, gebunden
  • Taschenbuch, kartoniert
  • - Alle -
  • Aargauer Mundart
  • Abchasisch (apsua)
  • Aceh-sprache (atje-sprache)
  • Acholi-sprache
  • Adangme-sprache
  • Aegyptisch
  • Afrihili
  • Afrikaans
  • Ainu
  • Akan-sprache
  • Akkadisch (assyrisch-babylonisch)
  • Albanisch
  • Alemannisch
  • Algonkin-sprachen
  • Altaethiopisch
  • Altaische Sprachen (andere)
  • Altenglisch (ca. 450-1100)
  • Altfranzoesisch (842-ca. 1400)
  • Althochdeutsch (ca. 750-1050)
  • Altirisch (bis 900)
  • Altnorwegisch
  • Altprovenzalisch (bis 1500)
  • Amharisch
  • Appenzellerdeutsch
  • Arabisch
  • Aragonisches Spanisch
  • Aramaeisch
  • Arapaho-sprache
  • Arauka-sprachen
  • Arawak-sprachen
  • Armenisch
  • Aserbaidschanisch (azerbajdzanisch)
  • Assamesisch (asamiya)
  • Asturisch
  • Athapaskische Sprachen
  • Australische Sprachen
  • Austronesische Sprachen
  • Avestisch
  • Aymara-sprache
  • Bahasa Indonesia
  • Baltische Sprachen
  • Bambara-sprache
  • Bamileke-sprache
  • Bantusprachen
  • Basaa-sprache
  • Baschkirisch
  • Baseldeutsch
  • Baskisch
  • Bayrisch
  • Bedauye
  • Bemba-sprache
  • Bengali
  • Berbersprachen
  • Berlinerisch
  • Berndeutsch
  • Bhojpuri (bajpuri)
  • Birmanisch
  • Blackfoot-sprache
  • Bokmal
  • Bosnisch
  • Brandenburger Mundart
  • Bretonisch
  • Bulgarisch
  • Caddo-sprachen
  • Cebuano
  • Chamorro-sprache
  • Cherokee-sprache
  • Chinesisch
  • Chinook-jargon
  • Chipewyan
  • Choctaw-sprache
  • Cree-sprache
  • Daenisch
  • Dakota-sprache
  • Danakil-sprache
  • Dari Persisch
  • Delaware-sprache
  • Deutsch
  • Dinka-sprache
  • Dogrib-sprache
  • Drawidische Sprachen
  • Duala-sprachen
  • Dzongkha
  • Efik
  • Elamisch
  • Elsaessisch
  • Emilianisch
  • Englisch
  • Ersjanisch
  • Esperanto
  • Estnisch
  • Ewe-sprache
  • Faeroeisch
  • Fanti-sprache
  • Farsi
  • Fidschi-sprache
  • Filipino
  • Finnisch
  • Fon-sprache
  • Fraenkisch
  • Franzoesisch
  • Friulisch
  • Ful
  • Ga
  • Gaelisch-schottisch
  • Galicisch
  • Galla-sprache
  • Ganda-sprache
  • Georgisch
  • Germanische Sprachen
  • Gilbertesisch
  • Glarner Mundart
  • Gotisch
  • Grebo
  • Griechisch (bis 1453)
  • Groenlaendisch
  • Guarani-sprache
  • Gujarati-sprache
  • Haida-sprache
  • Haitisches Creolisch
  • Hamitosemitische Sprachen
  • Haussa-sprache
  • Hawaiisch
  • Hebraeisch
  • Herero-sprache
  • Hessisch
  • Hiligaynon-sprache
  • Himachali
  • Hindi
  • Iban
  • Ibo-sprache
  • Ido
  • Ijo-sprache
  • Ilokano-sprache
  • Indianersprachen (nordamerik.)
  • Indianersprachen (suedamerik.)
  • Indianersprachen / Zentralamerika
  • Indoarische Sprachen
  • Indogermanische Sprachen
  • Ingush-sprache
  • Interlingua (iala)
  • Interlingue
  • Inuktitut
  • Iranische Sprachen
  • Irisch
  • Irokesische Sprachen
  • Islaendisch
  • Italienisch
  • Japanisch
  • Javanisch
  • Jiddisch
  • Judenspanisch
  • Juedisch-arabisch
  • Kabardinisch
  • Kabylisch
  • Kamba
  • Kambodschanisch
  • Kannada
  • Kanuri-sprache
  • Karatschai-balkarisch
  • Karenisch
  • Karibische Sprachen
  • Kasachisch
  • Kaschmiri
  • Katalanisch
  • Kaukasische Sprachen
  • Kein Sprachlicher Inhalt
  • Keltische Sprachen
  • Khasi-sprache
  • Khoisan-sprachen
  • Kikuyu-sprache
  • Kirchenslawisch
  • Kirgisisch
  • Klassisches Syrisch
  • Klingonisch
  • Koelsch
  • Komi-sprachen
  • Kongo
  • Konkani
  • Koptisch
  • Koreanisch
  • Kornisch
  • Korsisch
  • Kpelle-sprache
  • Kreolisch-englisch
  • Kreolisch-franzoesisch
  • Kreolisch-portugiesisch
  • Kreolische Sprachen
  • Kroatisch
  • Kru-sprachen
  • Kurdisch
  • Kurdisch (sorani)
  • Kutchin
  • Laotisch
  • Latein
  • Lettisch
  • Ligurisch
  • Lingala
  • Litauisch
  • Lombardisch
  • Luba-sprache
  • Luiseno-sprache
  • Lulua-sprache
  • Luo-sprache
  • Lushai-sprache
  • Luxemburgisch
  • Luzerner Mundart
  • Maduresisch
  • Maithili
  • Makassarisch
  • Malagassisch
  • Malaiisch
  • Malayalam
  • Maledivisch
  • Malinke-sprache
  • Maltesisch
  • Manchu
  • Mandaresisch
  • Manx
  • Maori-sprache
  • Marathi
  • Marschallesisch
  • Massai-sprache
  • Maya-sprachen
  • Mazedonisch
  • Mbundu-sprache
  • Mbundu-sprache 1
  • Meithei-sprache
  • Miao-sprachen
  • Micmac-sprache
  • Mittelenglisch (1100-1500)
  • Mittelfranzoesisch (ca. 1400-1600)
  • Mittelhochdeutsch (ca. 1050-1500)
  • Mittelniederlaendisch (ca. 1050-1350)
  • Mohawk-sprache
  • Mon-khmer-sprachen
  • Mongolisch
  • Montenegrinisch
  • Mossi-sprache
  • Mundart
  • Muskogee-sprachen
  • N Ko
  • Nahuatl
  • Navajo-sprache
  • Ndebele-sprache (nord)
  • Ndebele-sprache (sued)
  • Ndonga
  • Neapolitanisch
  • Nepali
  • Neugriechisch (nach 1453)
  • Neumelanesisch
  • Newari
  • Niederdeutsch
  • Niederlaendisch
  • Niedersorbisch
  • Nigerkordofanische Sprachen
  • Nordfriesisch
  • Nordsaamisch
  • Norwegisch (bokmal)
  • Nubische Sprachen
  • Nyanja-sprache
  • Nyankole
  • Nynorsk
  • Nyoro
  • Obersorbisch
  • Obwaldner Mundart
  • Ojibwa-sprache
  • Okzitanisch (nach 1500)
  • Oriya-sprache
  • Osmanisch
  • Ossetisch
  • Ostfriesisch
  • Pali
  • Pandschabi-sprache
  • Pangasinan-sprache
  • Papiamento
  • Papuasprachen
  • Paschtu
  • Pehlewi
  • Persisch
  • Philippinen-austronesisch
  • Phoenikisch
  • Piemontesisch
  • Plattdeutsch
  • Polnisch
  • Polyglott
  • Portugiesisch
  • Prakrit
  • Quechua-sprache
  • Raetoromanisch
  • Rajasthani
  • Rarotonganisch
  • Romani
  • Romanisch
  • Romanische Sprachen
  • Rumaenisch
  • Rundi-sprache
  • Russisch
  • Rwanda-sprache
  • Saamisch
  • Saarlaendisch
  • Saechsisch
  • Salish-sprache
  • Samoanisch
  • Sango-sprache
  • Sanskrit
  • Santali
  • Sardisch
  • Schaffhauser Mundart
  • Schona-sprache
  • Schottisch
  • Schwaebisch
  • Schwedisch
  • Schweizerdeutsch
  • Semitische Sprachen
  • Serbisch
  • Sidamo
  • Sindhi-sprache
  • Singhalesisch
  • Sinotibetische Sprachen
  • Sioux-sprachen
  • Sizilianisch
  • Slave (athapaskische Sprachen)
  • Slawische Sprachen
  • Slowakisch
  • Slowenisch
  • Sogdisch
  • Solothurner Mundart
  • Somali
  • Songhai-sprache
  • Soninke-sprache
  • Sorbisch
  • Sotho-sprache (nord)
  • Sotho-sprache (sued)
  • Spanisch
  • Spanisch (lateinamerika)
  • Sranan Tongo
  • Sumerisch
  • Sundanesisch
  • Swahili
  • Swazi
  • Syrisch
  • Tadschikisch
  • Tagalog
  • Tahitisch
  • Tamaseq
  • Tamil
  • Tatarisch
  • Telugu-sprache
  • Temne
  • Tetum-sprache
  • Thailaendisch
  • Thaisprachen (andere)
  • Tibetisch
  • Tigre-sprache
  • Tigrinya-sprache
  • Tiv-sprache
  • Tonga (bantusprache, Malawi)
  • Tongaisch (sprache Auf Tonga)
  • Tschagataisch
  • Tschechisch
  • Tschetschenisch
  • Tsonga-sprache
  • Tswana-sprache
  • Tuerkisch
  • Tumbuka
  • Tupi-sprache
  • Turkmenisch
  • Udmurt-sprache
  • Ugaritisch
  • Uigurisch
  • Ukrainisch
  • Unbestimmt
  • Ungarisch
  • Urdu
  • Usbekisch
  • Vai-sprache
  • Valencianisch
  • Venda-sprache
  • Verschiedene Sprachen
  • Vietnamesisch
  • Volapuek
  • Volta-comoe-sprachen
  • Wakashanisch
  • Walamo-sprache
  • Walisisch
  • Walliser Mundart
  • Wallonisch
  • Weissrussisch
  • Welthilfssprache
  • Westfriesisch
  • Wienerisch
  • Wolof-sprache
  • Xhosa-sprache
  • Yao-sprache
  • Yoruba-sprache
  • Yupik-sprache
  • Zeichensprache
  • Zhuang
  • Zuerichdeutsch
  • Zulu
  • Relevanz
  • Autor
  • Erscheinungsjahr
  • Preis
  • Titel
  • Verlag
Zwischen und
Kriterien zurücksetzen

The movement of the horse (Camilleri, Andrea / Fotini Servou (Übers.))
The movement of the horse
Autor Camilleri, Andrea / Fotini Servou (Übers.)
Verlag S. Patakis
Sprache Neugriechisch (nach 1453)
Mediaform Adobe Digital Editions
Erscheinungsjahr 2026
Seiten 320 S.
Artikelnummer 52048076
ISBN 978-618-07-1859-1
Plattform EPUB
Kopierschutz DRM Adobe
CHF 9.00
Zusammenfassung

"The Horse's Movement" is a detective novel in the form of a "farce" and at the same time a historical narrative based on a true event, as recorded in Politica e mafia in Sicilia (1876) by Leopoldo Franchetti. The story unfolds in Monteluza and Vigata, in the autumn of 1877, at a time when the historical Left was in power (in reality it had no connection with any left-wing parties), and there was intense discontent in society due to the ongoing, hated tax on flour.
In the province of Monteluza, Giovanni Bovara is called to serve as an inspector of mills. Bovara, who travels only by horse, was sent by the tax office where he works as an accountant to replace his colleagues, Tuttobene (who was eaten by fish) and Bendico (who became a dog owner and was the namesake of the dog in the book The Leopard). In order to cover up Bovara's accusations against corruption, various scenes are set up.
The inspector must be careful not to fall into the trap. But he doesn't know where to turn. Until the moment he decides to confront the "dirty game" of his opponents using their own means.

¿ ¿¿t¿¿a ¿aµ¿¿¿¿¿¿ ¿e¿¿¿¿¿¿e st¿ S¿¿e¿¿a t¿ 1925 ¿ä p¿¿äe st¿ ¿¿µ¿ t¿ 2019. ¿ p¿¿ p¿¿¿d¿aßasµ¿¿¿¿ ¿tä¿¿ s¿¿¿¿af¿ä t¿¿ ¿ä¿¿¿ µä, ¿¿¿¿se ¿' af¿s¿¿¿e¿ st¿ ¿¿¿¿¿µ¿, ¿¿ ¿tä t¿ ap¿f¿s¿se, sta e¿¿¿ta t¿¿, ¿¿¿¿e aµ¿s¿¿ ¿¿a µ¿¿ad¿¿¿ e¿d¿t¿¿¿ fä¿¿µe¿¿. ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿ ¿tä¿a, ¿ä ¿¿¿ µ¿¿¿ ¿ ¿d¿äte¿¿ pat¿¿da t¿¿, ¿ S¿¿e¿¿a, 俵ä¿t¿st¿¿e ap' ät¿¿ t¿¿ µe¿¿¿¿ te¿¿¿t¿ t¿¿ p¿¿¿¿¿ ¿ä t¿¿ ¿¿¿ssä, t¿¿ «pat¿¿¿¿¿» s¿¿e¿¿¿¿¿ ¿d¿¿µat¿¿. ¿p¿ t¿¿ ¿¿d¿se¿¿ ¿at¿¿¿ ¿¿¿¿¿f¿¿¿¿¿ ta ߿߿¿a t¿¿: ¿¿ s¿¿µa t¿¿ ¿e¿¿¿, S¿¿¿¿¿ ap¿ te¿ä¿ta, ¿ ¿¿¿ft¿¿ t¿¿ µes¿µß¿¿ä, ¿ f¿¿¿ t¿¿ ß¿¿¿¿¿¿, ¿¿¿¿¿ta ¿µ¿¿e¿ µe t¿¿ ep¿¿e¿¿¿t¿ ¿¿¿täµp¿¿¿, ¿¿ ¿¿¿µa t¿¿ ¿¿¿tä, E¿d¿¿µ¿ st¿ ¿¿¿tä¿, ¿a p¿¿t¿¿¿¿¿a t¿¿ ¿¿¿täµp¿¿¿, O ¿¿¿¿p¿¿¿¿ t¿¿ ¿¿¿st¿¿, ¿p¿¿¿e¿t¿¿¿ p¿¿e¿a, ¿ ¿p¿µ¿¿¿ t¿¿ ä¿¿¿¿¿, H ¿¿¿s¿ t¿¿ ¿ää¿¿, ¿äs¿¿¿ ¿¿a, ¿¿¿¿¿ t¿¿ ¿¿¿¿¿st¿¿, ¿¿¿t¿¿¿ fe¿¿¿¿¿, ¿¿ ¿¿¿µa t¿¿ ¿¿¿¿¿, ¿¿ ¿¿e¿¿e¿ t¿¿ ast¿¿¿µ¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿a, Ta fte¿¿ t¿¿ petä¿¿dä, ¿¿¿¿ st¿¿ ¿µµ¿, ¿¿ µat¿µ¿¿¿ ¿¿¿¿f¿, ¿ ¿¿¿¿¿a t¿¿ aßeßä¿t¿tä, S¿¿p¿ (se s¿¿e¿¿as¿a µe t¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿ä¿¿¿¿), ¿¿¿ast¿¿ (se s¿¿e¿¿as¿a µe t¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿ä¿¿¿¿ ¿ä ¿¿ä¿¿¿¿¿ ¿te ¿at¿¿¿t¿), ¿ ¿¿¿¿¿ t¿¿ ¿¿¿¿¿¿, ¿¿¿s¿¿¿¿¿ d¿ä¿p¿, ¿¿ ¿¿¿¿¿¿ t¿¿ ¿¿sä¿¿¿, ¿¿ ¿aµ¿¿e¿¿ t¿¿ ¿¿t¿¿¿¿¿a, ¿ epete¿ä¿ ¿¿d¿s¿ 3 ¿p¿¿¿se¿¿ ¿¿a t¿¿ ep¿¿e¿¿¿t¿ ¿¿¿täµp¿¿¿, To pä¿¿¿d¿ µe t¿¿¿ ¿ä¿¿fte¿, ¿¿t¿¿a f¿t¿¿, ¿¿a f¿¿¿ t¿ ¿¿¿ta, H f¿¿¿¿ t¿¿ ¿¿¿¿¿, ¿¿¿aµ¿da ap¿ ¿¿sp¿, O ¿¿¿¿¿ t¿¿ päe¿¿¿¿se¿¿, T¿¿at¿¿ sta ä¿¿¿t¿, ¿ äaf¿¿¿ t¿¿ ¿¿¿¿¿¿, ¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿¿ t¿¿ ¿¿µat¿¿, ¿¿¿t¿ asfäe¿ä, ¿ p¿¿ä¿da, ¿ µ¿¿¿d¿¿ ¿atää¿tt¿, G¿¿µµa st¿ ¿at¿¿¿ta, ¿ µ¿¿e¿¿ä t¿¿ «¿¿¿¿¿¿¿», ¿¿¿¿ä¿t¿¿¿, ¿s¿¿se¿¿ t¿¿ µ¿¿µ¿¿, 123¿ ¿¿¿¿¿µet¿¿, ¿ epä¿stas¿ t¿¿ se¿¿¿¿¿, S¿¿¿t¿s¿ ¿¿a t¿¿ ¿e¿¿es¿a ¿ä ¿ ät¿¿¿¿¿¿ t¿¿ ¿¿¿¿, ¿ ¿¿¿¿s¿ t¿¿ ¿pp¿¿.