Immer wieder kommt es im Kinderheim zu Missverständnissen - weil Michael einen neuen Freund im Dorf hat, den Holzschnitzer Kalle, weil er der wunderlichen alten Frau Kowalski Gesellschaft leistet, weil ihm die Schule nicht so leicht fällt. Wenn es mit dem Nichtverstehen allzu schlimm wird, rettet sich Michael in seine Träume. Aus denen wollen ihn Erzieher und Ärzte andauernd rausholen, doch das macht Michael Angst. Zum Glück scheint ihn wenigstens ein Erwachsener zu verstehen: Kalle!
Carola Hoffmann erzählt mit leisem Humor von einem einsamen, doch aufgeschlossenen Jungen und von den Folgen frühkindlicher emotionaler Verlassenheit. Sie möchte auch dazu einladen, in die eigene Kindheit zu "verreisen".