Malini ha finalmente reclamato il trono di Parijatdvipa, da sempre suo di diritto, proprio come profetizzato dagli dèi senza nome. Ora, per ottenere il sostegno dell'ordine sacerdotale rimasto fedele all'imperatore caduto, deve prendere una decisione terribile: consolidare il suo potere come imperatrice e bruciare sulla pira per suggellare la sua eredità oppure trovare un'altra persona disposta a farsi immolare.
Nel frattempo, Priya è sopravvissuta alle acque immortali e ora la loro magia scorre nelle sue vene. Ma nelle profondità di quelle acque si nasconde un misterioso yaksa con occhi a forma di fiore e una bocca coronata di spine, che promette protezione ad Ahiranya in cambio di un sacrificio. E per questa missione la sua scelta è ricaduta su Priya.
Due donne un tempo legate dal destino, ora poste l'una contro l'altra. Ma quando un antico nemico si erge a minacciare il loro mondo, Priya e Malini si ritrovano a combattere insieme ancora una volta, per evitare che i loro regni, e il loro futuro, si riducano in cenere.