Langeweile gibt es für Max, Chester und Kela in der magischen Schule Lärchenhain nicht. Die Suche nach Hansis verlorenem Teddy T-Bone wird zum unerwarteten Abenteuer, denn plötzlich steht Max einem sprechenden Kuscheltier gegenüber. Als alle Lehrer zur Fortbildung verschwinden, scheint ein Tag ohne Pflichten bevorzustehen - bis Anton die Schlüssel zur Schule verliert. Gemeinsam stehen die Freunde vor einer Bewährungsprobe: Nur wenn sie das seltene Frostglöckchen finden, dürfen die Stadthasen bleiben. Sie setzen List und Magie ein und tricksen sogar Meister Hubertus aus. Als Max sich Ruhe wünscht, schrumpft er auf Ameisengröße und landet plötzlich im Sockenchaos. Freundschaft, Mut und jede Menge Zauberei - in Lärchenhain ist jeder Tag ein neues, aufregendes Abenteuer.