EN UN CASO QUE SE REMONTA VEINTE AÑOS ATRÁS, HARRY BOSCH BUSCA LA ÚNICA PIEZA QUE PUEDE RESOLVER EL PUZLE. El detective Harry Bosch relaciona la bala de un crimen reciente con un expediente de 1992, el asesinato de una joven fotoperiodista durante los disturbios de Los Ángeles. En un principio, Bosch investigó el asesinato, pero el caso pasó a manos el caso pasó a manos de otro departamento y nunca se resolvió. Ahora, la coincidencia descubierta por Bosch indica que esa muerte no fue un acto de violencia al azar, sino algo más personal y relacionado con una intriga más profunda. Como un investigador que registra los restos de un avión estrellado, Bosch busca la «caja negra», la única prueba que resolverá el caso. Con un ritmo trepidante, "La caja negra" enfrenta a Bosch a uno de sus casos más complejos y peligrosos.