Philippe hängt gedanklich zurück. Ein Fall aus seiner beruflichen Tätigkeit holt ihn in all seinen Schattierungen wieder ein und führt ihn nach Appenzell. Im Garten des Kapuzinerklosters wird eine männliche Person tot aufgefunden. Die Todesursache ist unklar und ein Verbrechen kann nicht ausgeschlossen werden. Philippe ist nun derjenige, der seinen Kollegen in Appenzell mit Rat und Tat zu Seite stehen soll. Und Bundesrat Luigi Albertini wird Opfer eines abscheulichen Verbrechens. Im Hintergrund spielt sich allerdings noch Abstruseres ab. In Bern wird die stellvertretende Kommandantin der Kantonspolizei Bern Opfer eines Mordanschlages. Einmal mehr ist es an Philippe hier Licht ins Dunkel zu bringen. Louis Canal, der Schurke von Toulon, und Serge, der Randständige von Bern, helfen ihm dabei.