Olimpiya prazdnuet sovershennoletie, no polnostyu otdatsya veselyu ona ne mozhet. Uzhe proshlo dva mesyatsa s teh por, kak otets devushki ushel v krugosvetnoe plavanie, tolkom nichego nikomu ne obyasniv. Ne poyavilsya on i v stol vazhnyy dlya nee den. I vse zhe bez podarka Olimpiya ne ostalas: otets prislal ey starinnyy lyubovnyy atlas, po legende prinadlezhavshiy samomu lordu Bayronu. Vmeste s atlasom v posylke bylo pismo s predlozheniem vyyasnit, k kakomu iz pyati kontinentov lyubvi prinadlezhit serdtse devushki. Poddavshis na ugovory luchshego druga, Olimpiya reshaet prinyat etot neobychnyy vyzov.
