Lynesse la quarta figlia è una giovane e impavida principessa con il dono di finire sempre in mezzo a qualche guaio. Quando però il regno viene attaccato da un demone, sa che l'unico modo per salvare il suo popolo è appellarsi al patto stipulato fra la sua famiglia e lo stregone Nyrgoth l'antico. Ma Nyrgoth non ha nulla di magico; è in realtà un antropologo terrestre inviato sul pianeta Sophos 4 per studiare la società postcoloniale di Lynesse e per raccogliere dati sulla storia e sulla cultura del posto, senza interagire con gli abitanti per nessun motivo. È un uomo che ha aspettato invano, per secoli, di essere ricontattato dal Corpo di esplorazione terrestre; convive con un Sistema di Cognizione Dissociativa che gli permette di spegnere le emozioni, allontanando così il peso della solitudine e della depressione che lo opprime. La richiesta di aiuto della principessa lo ridesta dal suo stato di sospensione e, deciso ad aiutarla, si rende conto, grazie alle sue avanzate conoscenze scientifiche, che la minaccia portatrice di morte e instabilità non può di certo essere un demone... Nyr vive in un mondo fondato sulla razionalità scientifica. Lynesse in uno costellato di miti e magia. Che cos'è dunque la forza maligna determinata a distruggere Sophos 4?
Un antropologo terrestre su un pianeta lontano deve aiutare gli abitanti del luogo a salvare il loro mondo da un nemico invincibile.