Elinizdeki bu kitap son derece cesurca bir girisimle önyargilarin kirilmasina hizmet eden akademik bir vaziyet alisin temsili. Orta ve Güney Amerika ile Afrikadan secilmis 16 ülkenin Sosyal Bilgiler ve Tarih Programlarinin cevirisini
iceren bu yayin ayni zamanda karsilastirmali müfredat calismalari icin de zemin hazirliyor. Bu kitabi sadece bir ögretim programlari calismasi olarak degil, ayni zamanda bu ülkelerdeki insanlara karsi bir ödevimiz olarak görmek mümkün.
Seslerine ses olmak, etkilesimin önünü acmak ve buradan hareketle kendi müfredatlarimizla tanistirma firsati saglamak söz konusu. Kitapta yer alan iceriklerde farkli ülkelerin son derece yetkin program örnekleri yer aliyor. Bizim icin de
numune teskil eden bu örneklerin tartisilmasi egitim dünyamiza zenginlik katacaktir.

Prof. Dr. Ziya SELCUK

Bu calisma, genellikle gözden kacirdigimiz bölgeleri, yani Afrika, Latin Amerika ve Asyayi mercek altina aliyor. Bu bölgelerden özenle secilmis ülkelerin Sosyal Bilgiler ve Tarih dersi ögretim programlari, tarihi olaylara ve sosyal konulara yaklasimlariyla sadece bilginin derinligini degil, ayni zamanda ileriye dönük vizyonlarini da yansitiyor. Ögretim programlari bircok yerel ve küresel meseleyi, genellikle bati merkezli yaklasimlarin disinda, kendi kültürel ve tarihsel baglamlarinda ele aliyor. Eser egitim ve sosyal bilimler alanindaki uzmanlara, küresel egitim programlari hakkinda daha genis ve cesitli bir bakis acisi sunmayi hedefliyor. Calismada emegi gecenleri önemli ve degerli katkilarindan dolayi yürekten tebrik ediyorum.

Prof. Dr. Mustafa SAFRAN