Elinizde tuttugunuz bu eser, tasavvufun derinliklerine bir yolculuk sunan, hem gönülleri hem de zihinleri aydinlatmayi hedefleyen çok özel bir çalismadir. "Fethullah Gülen Gözüyle Sofizm (Tasavvuf Uygulamasinda Temel Kavramlar)" isimli bu kitap, tasavvufun temel kavramlarini, Allah'a vuslat yolundaki her bir adimi Fethullah Gülen'in derin ve hikmetli bakis açisiyla ele alarak okuyucuya sunmaktadir.
Bu eser, tasavvufun teorik ve pratik boyutlarini dengeli bir sekilde ele alirken, insanin iç dünyasinda derin bir manevi yolculugu baslatma potansiyeline sahiptir. Ilim, hikmet, sevgi, fedakârlik ve kulluk gibi tasavvufi kavramlarin incelikle islendigi bu kitap, okuyucusunu yalnizca bilgiyle donatmakla kalmaz, ayni zamanda manevi bir uyanisa çagirir. Fethullah Gülen'in içsellestirdigi ve her eserinde yansittigi o ilahi ask ve samimiyet, burada tasavvufun anahtar terimleriyle birleserek, okuyani ruhani bir iklime davet eder.
Bu çalismayi digerlerinden ayiran en önemli özelliklerinden biri de çok dilli bir eser olarak hazirlanmis olmasidir. Türkçe, Isveççe, Danca, Fince ve Norveççe gibi farkli dillerde okuyuculara ulasacak olan bu kitap, tasavvufun evrensel mesajini dünyanin dört bir yanina tasimayi hedeflemektedir. Her dilde orijinal metne sadik kalinarak yapilan titiz çeviriler, eserin ruhunu ve hikmetini korumayi basarmistir umariz...
Eser, tasavvufu yalnizca bir bilgi ya da teori olarak degil, bir yasam biçimi ve kalpten gelen bir duyarlilik olarak görenler için önemli bir rehber niteligindedir. Insan ruhunun derinliklerinde sakli olan hakikate isik tutan bu eser, tasavvufa ilgi duyan arastirmacilardan akademisyenlere, gönül erbabindan yeni baslayanlara kadar genis bir kitleye hitap etmektedir.
Bu kitabin hazirlanmasinda emegi geçen tüm arkadaslara, dil uzmanlarina ve gönüllü destekçilere sükranlarimi sunuyorum. Elbette bu çalisma, bir son degil; aksine tasavvufun sonsuz derinliklerine dogru yeni yolculuklarin baslangicidir. Insanligi birlestiren, sevgiyi ve hikmeti kusanan bir medeniyetin harci olmasini niyaz ederek, bu eserin okuyucusuna yeni ufuklar açmasini temenni ediyorum.
Bu kitap, tasavvufun sonsuz hakikatlerini, farkli dillerde, farkli gönüllerle bulusturmak için çiktigimiz uzun bir yolculugun meyvesidir. Büyük bir ask ve özveriyle hazirlanan bu eserin, okuyucusunun gönlünde derin izler birakmasi dilegiyle... 13 Ocak 2025
