El hombre, en su afán fáustico por superar sus constreñimientos biológicos con el fin de amplificar su forma de vida y de acondicionar el medio para habitarlo, elabora un complejo entramado biopolítico-tecnológico-económico-social que lo separa de la naturaleza a través de la cultura. Para ello, se sirve de un sobredimensionado y oxidado aparataje capitalista que transforma capital natural en capital manufacturado que decanta desecho. Este proceso lineal, Naturaleza-Cultura-Desecho, daña a la vida en/del el planeta en términos generales y es causante de la ?crisis global?; la cual, no sucede debido a un fallo del sistema, sino porque éste funciona a pleno rendimiento. Por ello, es necesario buscar alternativas a este modelo basado en el crecimiento progresivo continuado, que no sólo maquillen con una sombra de ojos sostenible las ojeras que nos provoca la preocupación por los efectos negativos de nuestras acciones sobre el planeta.