Eine Ruhepause findet für das Team der ''knallharten Fünf'' äusserst selten statt . Auch in den weiteren Episoden der 2. Staffel ist in Vol. 3 wieder jede Menge Action angesagt: Eine Reihe von Raubüberfällen mit anschliessender Geiselnahme machen Hondo und seinem Team schwer zu schaffen. Als wieder ein Überfall stattfindet, können Hondo und seine Mannen die Täter bis zum Hafen verfolgen. Aber dort verliert sich die Spur in einem leeren Schuppen. Diebstähle mit Haftminen, mit denen man Schiffe...
