The variety of medieval translation among the English, and among those translators working in the greater empires of Cnut, the Normans, and the Angevins, is remarkable. Reversing Babel charts a course through the evidence and tries to answer the fundamental questions medieval historians should ask when their sources are medieval translations.